Semporna+Sipadan4D til 31Dec22

哇! 仙境-本就-那么美 (西巴丹島-卡帕萊度假村水上屋)

4天3晚 仙本娜+西巴丹島卡帕萊度假村

 (2晚市區酒店+1天海島遊+1晚水上屋)

4D3N  SEMPORNA + Sipadan-Kapalai Dive Resort

* GROUND ARRANGEMENT * (GA-SEKD)
* SEAT IN COACH *

第1天  启程-斗湖-仙本那 (晚餐自理)

•抵达后,接送前往仙本那
•入住酒店
•自由活动
酒店:仙本那爱潜海浪酒店或同级

第2天  海上天堂仙本那-浮潜游 (早/午-海岛午餐餐盒)

•马达京岛Mataking Island -最好的浮潜点是在接近小马达京岛的地方,这里海底的洋流相对平缓和稳定,浮潜环境也十分棒,犹如超大的水族箱,能看到色彩斑斓的珊瑚、大海龟、小丑鱼Nemo,感受各类鱼群穿梭于身旁,感受海洋潜水乐趣之地。

•汀巴汀巴岛 Timba-Timba Island -海水经常在阳光中折射成几种颜色。中间的一条细长的沙滩会在退潮时露出来,左右两边的海水也是不同的颜色,一边深蓝,一边浅绿,温柔的一浪接一浪,冲着细细白白的沙子,如悦耳的枕边歌声,感觉浪漫之极。

•潘达南岛 Pandanan Island - 是马来西亚最天然的小岛之一。同时拥有白色沙滩及珊瑚沙滩的美丽小岛,周边绵延的珊瑚礁有4公里长,受严格保护的海洋生物悠游环绕,为仙本那地区相当受欢迎的旅游胜地之一。

•含浮潜用具:面镜&呼吸管、脚蹼和救生衣
酒店:仙本那爱潜海浪酒店或同级

第3天  海上天堂仙本那-西巴丹岛卡帕莱度假村(早/午/晚餐)
•退房后,搭船前往度假村办理入住手续
•自由活动
酒店:西巴丹岛卡帕莱度假村

第4天  西巴丹岛卡帕莱度假村-仙本那/斗湖→回程 (早餐)
自由活动及送码头和机场

* 价格表 * 

Use WaveView Hotel(SEMS1)	01Jun – 31 Dec 2022
	Adult Twin	Child wz Bed	Child No Bed
Standard Room	1328	-	1058
Seaview Room	1408	-
Deluxe Family	1478	1368
VIP Seaview Room	1558	1418

 

* 請按點击放大 * 价格只限馬來西亞公民*

• The above rates applicable for Malaysian only. 
• Prices excluded 6% SST
• Sequence of itinerary subject to local arrangement*

**包含 INCLUSIVE :

· 02 Night accommodation at Wave View Hotel, 01 Night at Sipadan-Kapalai Dive Resort
· Meals: (3B/ 2L/1D)
· Transfer as above mentioned

** 不含EXCLUDE :

· Air ticket to Tawau
· Tipping for Local Guide / Driver RM30

· Personal Expenses

· For Foreigner, TTx (Tourism Tax): RM10 per room per night

..........................................................................
歡迎洽詢, 請按以下連接:
http://wasap.my/+601128665883
http://wasap.my/+60127047575
..........................................................................

  晴天旅遊私人有限公司  

*HARO TRAVEL & TOURS *

✔️ Travel License: KPK/LN 9176  

✔️ Company No: 1263020-m 

☎️ Contact No: +607-2877177

✉️ Email: tours@harotravel.com

..........................................................................

💕**HARO TRAVEL提供的服务包括 : 💕

✔旅游客制化配套✔公司奖励团✔國內外旅遊✔机场接送✔各國機票及簽證✔國際豪華遊輪✔旅行諮詢✔旅游规划✔酒店客房預訂

..........................................................................

 

Remarks:

1) Min. 2 Persons per booking (GV2).

2) Prices are quoted per person in Ringgit Malaysia (MYR) & subject to change without prior notice.

3) The above rates applicable for Malaysian only. Foreigner +RM250

4) Compulsory tipping for local driver RM 30/pax

5) Non-refundable deposit of RM 500/Pax upon booking confirmation.

6) Full payment is required upon confirmation.

7) All payments are non-refundable in part or full if the package is cancelled or unutilized.

8) Confirmation of package is subject to room availability.

9) KAPALAI has no other room category and allocation of room is based on RUN OF HOUSE (ROH) basis. (Choosing of room by number will not be entertained)

10) No pregnant woman is allowed by boat to KAPALAI Resort

11) Snorkel by boat is not available

12) Transfer from Tawau Airport to SEMPORNA and return (70 Minutes).

13) Transfer by boat from Sempoma (KAPALAI private Jetty) - 40 Minutes to KAPALAI resort and return (on SIC basis).

14) Accommodation at Sipadan-KAPALAI Dive Resort on twin sharing basis.

15) Fresh Buffet Meals - breakfast/lunch/dinner.

16) Aftemoon snacks - served at the restaurant daily.

17) Tea/Coffee, cold water and cordial - served throughout the day at the restaurant daily.

18) Snorkel around the resort.

19) All traveler MUST BE fully vaccinated, check in date must be 14 days after receiving the second dose.

20) Traveling date change subject to approval & charges.

21) The Management reserves the right to alter, amend, delete or add to these conditions or withdraw the package at any time without prior notice.

4Days Semporna till 31Dec22

4天 3 晚 仙本那+海洋公园 跳島游-地接配套
 (3晚市區酒店+2天海島遊) 只需 RM 928起 ( till 31Dec22 )

4D3N  SEMPORNA + MARINE PARK

* GROUND ARRANGEMENT * (GA- SEMS1/2)
* SEAT IN COACH *

您听到到大海对您的呼唤了吗？
您感受到大自然对您的邀约了吗？

DAY 1: Arrival Tawau Airport – Semporna (X)
抵达斗湖机场–仙本那 (晚餐自理)

Arrival Tawau airport, meet by local representative and transfer to Semporna.
抵达斗湖机场后，与当地司机会面前往仙本那.

DAY 2: Island Tour - Semporna (B/ Pack Lunch/)
跳岛游–仙本那 (早/海岛午餐餐盒)

Choose ONE of purchased Full Day Tour as below
(#1 to #3) 任選以下其中01個行程:
 
#1  Mataking + Timba-timba Island + Pandanan Island 马达京 + 丁巴丁巴岛 + 潘达南岛 : 一个世界最原始的热带岛屿。在马达京潜水结合了世界上两个最好的：诗巴丹岛的大鱼和浮游生物以及马布岛的水下的微生物和远洋生态.丁巴丁巴岛拥有湛蓝的海水，让人疯狂的海底世界，五彩缤纷的珊瑚森林，随处可见的软珊瑚，可爱的NEMO鱼，洁白柔软的沙滩，风暴一般的鱼群，更有可爱的大海龟，一切一切都这么疯狂和完美。邦邦岛位于东岸仙本那Celebes Sea中，岛上有美丽细腻的沙滩，碧绿清澈的海水，是一个宁静的世外桃园。

#2  Tun Sakaran Marine Park (Bohey Dulang + Mantabuan + Sibuan) 敦沙卡兰海洋公园(珍珠岛 + 曼达湾 + 军舰岛)，也称仙本那群岛公园，位于沙巴东侧的近海海域，是由8个小岛组成的海洋公园，公园占地面积约350平方公里，是沙巴最大的海洋公园。 公园拥有马来西亚最大的珊瑚群，只要将头埋进水里，就可以看到无数神秘而美丽的水下生物。 敦沙卡兰海洋公园的每个小岛都很漂亮，海水清澈湛蓝。海水纯净到极致，珊瑚很漂亮，是浮潜的理想地点。

#3  Kapalai + Mabul Island (Excluded with Mabul Water Bungalows Entrance Ticket RM30) 卡帕莱 + 马布岛（不含马布水上屋上岛费用RM30）:卡帕莱岛是坐落在西巴丹岛和马布岛之间的一块沙洲。经历过严重的侵蚀，这块沙洲现在变成了躺卧在利吉丹珊瑚群顶端的海滩。您可在不经意之间就发现其罕见的海底生物。這里的海水晶莹剔透，名符其实的是一座漂浮的水上天堂。它的四十间别墅小屋，是建在海中的高跷屋。游客们在坚固的木板栈道上行走漫步时，脚下就可观赏到在梭游的海洋生物。

DAY 3: Island Tour - Semporna (B / Island Pack Lunch / X)
跳岛游–仙本那 (早/海岛午餐餐盒)

Choose ONE of purchased Full Day Tour as Day 2 above 

(#1 to #3) 任選以上第二天的其中 1個行程:

DAY 4: Departure from Semporna–Tawau Airport (Breakfast)
启程回家 (早餐)

After breakfast at hotel, free leisure until time transfer to airport for departure flight 

早餐后，自由活动及送机场

Use Wave View Hotel	Valid : 01Jun – 31 Dec 2022
	Adult Twin	Child wz Bed	Child No Bed
Standard Room	928	-	648
Seaview Room	1008	-
Deluxe Family	1078	968
VIP Seaview Room	1158	1018

• The above rates applicable for Malaysian only. 
• Prices excluded 6% SST
• Sequence of itinerary subject to local arrangement*

**包含 INCLUSIVE :

· 03 Night accommodation
· Meals: (3B/ 2L)
· Transfer as above mentioned

** 不含EXCLUDE :

· Air ticket to Tawau
· Tipping for Local Guide / Driver
· Personal Expenses

· For Foreigner, TTx (Tourism Tax): RM 10.00 per room per night

******************************************** 

歡迎洽詢, 請按以下連接:  

http://wasap.my/+601128665883

http://wasap.my/+60127047575

..........................................................................

  晴天旅遊私人有限公司  

*HARO TRAVEL & TOURS *

✔️ Travel License: KPK/LN 9176  

✔️ Company No: 1263020-m 

☎️ Contact No: +607-2877177

✉️ Email: tours@harotravel.com

..........................................................................

 💕**HARO TRAVEL提供的服务包括 : 💕

✔旅游客制化配套✔公司奖励团✔國內外旅遊✔机场接送✔各國機票及簽證✔國際豪華遊輪✔旅行諮詢✔旅游规划✔酒店客房預訂

..........................................................................

 

Remarks:

• Min. 2 Persons per booking (GV2).
• Prices are quoted per person in Ringgit Malaysia (MYR) & subject to change without prior notice.
• The above rates applicable for Malaysian only. Foreigner + RM150
• Compulsory tipping for local driver RM 30/pax.
• Confirmation of package is subject to room availability.
• Hotel rooms are subject to availability. If selected hotel unavailable, others similar accommodation will be provide with different price apply (if any).
• All traveler MUST BE fully vaccinated, check in date must be 14 days after receiving the second dose.
• Traveling date change subject to approval & charges.
• Non-refundable deposit of RM 500/Pax upon booking confirmation.
• Full payment is required upon confirmation.
• All payments are non-refundable in part or full if the package is cancelled or unutilized.
• The Management reserves the right to alter, amend, delete or add to these conditions or withdraw the package at any time without prior notice.